Schuckmann in Pehlen –
Unterwüsten Nr. 2
Torbogen- und
Grabsteininschriften |
|
Torbogeninschrift in Fraktur des unbewohnten
Haupthauses. |
1860 den 28en Juli
ist dieses Haus durch Gottes Hülfe erbauet von Johann
Barthold Albertsmeier und dessen Sohn Johann Henrich
Schuckmann
Ich bin erbaut aus Holz und Stein. Mein Dauern steht bei
Gott allein Schützt Herr
vor Unglück Feuersbrunst
– Sonst ist umsonst all
Menschenkunst –
M. [Meister] H. Kordes |
Auf der hinteren Giebelfront: |
Ich liege und Schlafe ganz mit
Frieden denn Du allein Herr hilfst mir daß ich sicher wohne |
|
Grabstein auf dem historischen Friedhof in
Wüsten: |
|
xxxxxxxxxxxx |
ANNO MDCCXXXI [1731]
DEN 8 SEPTEM
IST JOHAN
SCHUCKMAN
GESTORBEN SEINES
ALTERS 59 JAHR
JOHAN BERND
SCHUCKEMAN
IST GESTORBEN
D 13 AUGUST 1761
ALT
54 JAHR 3 MOND |
APOC XIV V 13 [Offenb. des Johannes]
SELIG SIND DIE ----
TODTEN DIE IN
DEM HERRN STERBEN
VON NU AN JA DER
GEIST SPRICHT DAS
SIE RUHEN VON
IHRER ARBEIT
DENN IHRE
WERKE FOLGEN
IHNEN NACH |
xxxxxxxxxxxx |
|
|
Grabstätte der Familie Schuckmann auf dem
Friedhof in Wüsten. |