Home

Zurück zur Übersicht
   
   
   
   

Konfirmation 1685

Die ersten im Wüstener Kirchenbuch
aufgeschriebenen Konfirmationen.

Die nahmen Derer so Zum erstenmahl
juxta formulam Lippiacam1 Zum H. [heiligen] Abend-
mahl geladen worden,
Anno 1685.

Trin Ilsabein Wächter Bartholds. 14 jahr
Anna Lisabet Zur Heide. 13 jahr
Anna Margreta Schemmeln. 13 jahr
Johan Philip Svonn. 14 jahr
Johan Koch. 13 jahr
Margreta Ilsabein Meiers. 13 jahr
Anna Catrina Limbergs. 14 jahr
Catrina Meisen. 13 jahr
Margreta Ilsabein Brockmeiers. 14 jahr
Johan Barthold Mühe. 15 jahr
Anna Ilsabein Sparbrods. 14 jahr
Anna Margreta Zu Pehlen. 14 jahr
Johan Herman Lambracht. 14 jahr
Hans Stuckman. 15 jahr
Jürgen Meier. 15 jahr
Arend Göner. 15 jahr
Anna Margreta Meiers. 14 jahr
   

1 juxta [gemäß] formulam [Vorschrift] Lippiacam = gemäß der lippischen Vorschrift.


Quellen: Dank an Herrn Dr. Wiesekopsieker für die ausführliche Übersetzung des lateinischen Textes, der hier verkürzt wiedergegeben ist.
  Die Wüstener Kirchenbücher im Archiv der Lippischen Landeskirche in Detmold.